{"document_kind":"terms","version":"2026-11-17.1","document_locale":"de","title":"Nutzungsbedingungen der Plattform Neltivo B2B und allgemeine Verkaufsbedingungen","intro":"Bedingungen für die Nutzung von b2b.neltivo.pl und die Zusammenarbeit mit Unternehmen, die als Installateure, Integratoren oder Vertriebspartner tätig sind. Diese Bedingungen unterscheiden zwischen der Registrierung eines Kontos, der Freigabe eines Partners und dem Abschluss eines konkreten Kaufvertrags. Die Annahme der Bedingungen bedeutet keinen Verzicht auf Rechte, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden dürfen.","sections":[["§1. Verkäufer und Geltungsbereich","1. Die Plattform b2b.neltivo.pl wird von Eliasz Fuczek unter der Marke Neltivo betrieben. Polnische Steueridentifikationsnummer (NIP): 2220928834. Geschäfts- und Korrespondenzanschrift: ul. Katowicka 51M/19, 41-400 Mysłowice, Polen. Kontakt: info@neltivo.pl. Nachfolgend „Neltivo“.\n2. Die Plattform richtet sich an Unternehmen, die in den Bereichen Installation, Integration oder Vertrieb tätig sind. Neltivo prüft die Voraussetzungen der Zusammenarbeit anhand der Unternehmensdaten und der tatsächlich ausgeübten Tätigkeit. Die Plattform ist kein Einzelhandelsgeschäft für Verbraucher.\n3. Diese Bedingungen regeln die elektronischen Dienstleistungen und, sofern sie wirksam in den jeweiligen Vertrag einbezogen werden, die allgemeinen Verkaufsbedingungen. Individuelle schriftliche oder per E-Mail getroffene und von beiden Parteien angenommene Vereinbarungen haben für die betreffende Transaktion Vorrang.\n4. Zwingende Rechtsvorschriften und Rechte, die nicht wirksam ausgeschlossen werden können, bleiben anwendbar. Allein der Unternehmerstatus, eine Steuer- oder Umsatzsteueridentifikationsnummer, die Branche oder die Annahme dieser Bedingungen schließen den gesetzlichen Schutz einer natürlichen Person bei einem nicht berufsspezifischen Erwerb nicht aus. Neltivo macht den Vertragsabschluss weder von einer Erklärung über den berufsspezifischen oder nicht berufsspezifischen Charakter des Vertrags noch von einem Verzicht auf gesetzliche Rechte abhängig."],["§2. Elektronische Dienstleistungen","1. Neltivo stellt Registrierung, Konto, Katalog, Dokumentation, Anfragen und Bestellhistorie im Rahmen der verfügbaren Plattformfunktionen unentgeltlich bereit. Kaufverträge sind davon getrennt und entgeltlich. Die Einrichtung eines technischen Kontos dient der Bearbeitung des Antrags auf Zusammenarbeit; der Zugang zu Handelsfunktionen setzt die Freigabe des Partners voraus.\n2. Erforderlich sind ein Internetzugang, ein aktueller Browser mit JavaScript, die Unterstützung von HTTPS sowie eine aktive E-Mail-Adresse. Für die Aufrechterhaltung der Sitzung und die vom Nutzer gewählten Einstellungen wird der Browserspeicher nach Maßgabe der Datenschutzhinweise verwendet.\n3. Unzulässig sind rechtswidrige Inhalte, Identitätstäuschung, die Übermittlung von Schadsoftware, die Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen, unbefugtes automatisiertes Auslesen von Daten und Störungen des Plattformbetriebs.\n4. Neltivo darf notwendige technische Arbeiten durchführen und den Zugang vorübergehend beschränken. Über geplante wesentliche Unterbrechungen wird nach Möglichkeit im Voraus informiert. Eine technisch bedingte Zugangsbeschränkung ändert für sich genommen nicht die Verpflichtungen aus bereits geschlossenen Verträgen."],["§3. Registrierung und Konto","1. Der Antragsteller macht zutreffende Angaben zur Identität des Unternehmens, zur im Tätigkeitsland geltenden Steuernummer, zur Anschrift sowie zu den erforderlichen Daten der vertretungsberechtigten Person oder Kontaktperson, einschließlich E-Mail und Telefon. In begründeten Fällen kann Neltivo notwendige Informationen zum Bestehen des Unternehmens, zum Tätigkeitsbereich oder zur Vertretungsbefugnis anfordern. Ohne gesonderte, begründete Vereinbarung sollen keine Ausweiskopien, polnischen PESEL-Nummern oder sonstigen übermäßigen Daten übermittelt werden.\n2. Vor dem Absenden der Registrierung erhält der Nutzer diese Bedingungen und die Datenschutzhinweise in speicherbarer Form. Er bestätigt getrennt die Annahme der Bedingungen und die Bereitstellung der Informationen zur Datenverarbeitung. Die Bestätigung der Datenschutzhinweise ist weder eine Marketingeinwilligung noch eine Einwilligung, die eine anderweitig erforderliche Rechtsgrundlage ersetzt.\n3. Die Freigabe des Partners erfordert eine Entscheidung von Neltivo. Die Bestätigung der E-Mail-Adresse, die Kontoerstellung oder der Eingang des Antrags bedeuten weder eine Partnerfreigabe noch den Abschluss eines Kaufvertrags oder die Begründung eines Vertriebs-, Exklusivitäts- oder Herstellerautorisierungsverhältnisses.\n4. Der Partner hält die Angaben aktuell und stellt sicher, dass das Konto nur von berechtigten Personen genutzt wird. Er schützt die Zugangsdaten, nutzt die bereitgestellten Sicherheitsmechanismen und meldet einen vermuteten unbefugten Zugriff unverzüglich. Er übermittelt Neltivo keine Passwörter oder Authentifizierungscodes. Änderungen des Unternehmensnamens, des Landes oder der Steuernummer bedürfen einer erneuten Prüfung.\n5. Neltivo kann aus wichtigen, objektiv begründeten Gründen die Freigabe verweigern oder das Konto beschränken beziehungsweise sperren, insbesondere bei Verstößen gegen diese Bedingungen, Sicherheitsrisiken, falschen Angaben, fehlender Vertretungsbefugnis, Zahlungsrückständen oder Missbrauchsverdacht. Soweit dies die Sicherheit oder die rechtmäßige Sachverhaltsklärung nicht gefährdet, nennt Neltivo den Grund und eine Kontaktmöglichkeit zur Klärung. Das bloße Unterlassen einer Erklärung über den berufsspezifischen Charakter des Vertrags ist kein solcher Grund."],["§4. Katalog, Preise und Vertraulichkeit","1. Angaben zu Produkten, Preisen, Verfügbarkeit, Lieferzeiten, Abbildungen und Eigenschaften sind eine Aufforderung zur Abgabe von Angeboten im Sinne von Artikel 71 des polnischen Zivilgesetzbuchs und kein Verkaufsangebot von Neltivo. Die im Herstellersystem ausgewiesene Verfügbarkeit kann sich ändern. Modell und Produktvariante sind anhand der Artikelnummer und der bestätigten Spezifikation zu bestimmen, nicht allein anhand einer beispielhaften Abbildung.\n2. Preise sind Nettopreise, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Währung, anwendbare Steuer, Transportkosten, Gebühren und Gesamtpreis werden vor Vertragsabschluss bestätigt. Ein Katalogfehler kann vor Vertragsabschluss berichtigt werden. Eine Änderung nach Vertragsabschluss bedarf einer vertraglichen oder gesetzlichen Grundlage und erfolgt nicht einseitig durch Änderung der Website.\n3. Individuelle Preislisten, Rabatte, nicht öffentliche Bestandsinformationen, Angebote und Handelsunterlagen sind vertraulich. Der Partner nutzt sie nur, soweit dies für die Zusammenarbeit mit Neltivo erforderlich ist. Ausgenommen sind öffentliche Informationen, rechtmäßig aus anderen Quellen erhaltene Informationen und gesetzlich erforderliche Offenlegungen. Eine Weitergabe an befugte Mitarbeiter und Berater ist im erforderlichen Umfang unter Wahrung der Vertraulichkeit zulässig.\n4. Durch die Bereitstellung von Materialien werden keine Urheberrechte übertragen. Sie berechtigt nicht zum Entfernen von Herstellerkennzeichnungen, zur Irreführung von Kunden oder zur Behauptung eines autorisierten Partnerstatus ohne gesonderte Zustimmung. Der zulässige Einsatz der Materialien im weiteren Vertrieb kann gesondert vereinbart werden."],["§5. Abgabe und Annahme von Bestellungen","1. Vor dem Absenden prüft der Partner Warenkorb, Mengen, Varianten, Käuferdaten sowie Lieferanschrift und Lieferland und kann diese Angaben berichtigen. Das Absenden des Formulars ist je nach Vollständigkeit der Bedingungen eine Anfrage oder ein Kaufangebot des Partners. Eine automatische Eingangsmitteilung bestätigt ausschließlich die Erfassung und ist keine Annahme des Angebots durch Neltivo.\n2. Neltivo prüft Verfügbarkeit, Produktbezeichnung und Variante, Preis, Steuern, voraussichtlichen Termin und Transport. Dies bedeutet keine automatische Übernahme der Verantwortung für die Planung oder die Auswahl der gesamten in §10 beschriebenen Anlage. Ein Vertrag entsteht erst durch die eindeutige Annahme eines Angebots mit allen wesentlichen Bedingungen durch Neltivo, mitgeteilt per E-Mail oder über einen anderen vereinbarten, speicherbaren Kommunikationsweg, oder durch die Annahme eines geänderten Vorschlags von Neltivo durch den Partner.\n3. Technische Plattformstatus, eine Proformarechnung und Schweigen von Neltivo sind für sich genommen keine Bestätigung des Vertragsabschlusses. Insbesondere bedürfen zuvor unbekannte Transportkosten der Zustimmung des Partners. Die Bestätigung nennt die vereinbarten Produkte, Mengen, Preise, Währung, Steuern, Transport- und Zahlungsbedingungen sowie den Termin oder dessen Bestimmungsverfahren.\n4. Neltivo bewahrt die Bestätigungsunterlagen und die für die Transaktion geltende Fassung der Bedingungen auf. Spätere Änderungen des Unternehmensprofils, der Katalogpreise oder dieser Bedingungen ersetzen nicht die bei Vertragsabschluss bestehenden Daten und Vereinbarungen.\n5. Der Partner kann eine angenommene Bestellung nicht einseitig ändern. Änderungen sind zu vereinbaren, insbesondere hinsichtlich ihrer Auswirkungen auf Preis und Termin."],["§6. Zahlungen und Forderungssicherung","1. Neltivo kann vollständige Vorauszahlung vor der Beschaffung beim Lieferanten oder vor dem Versand verlangen. Zahlungsart und Zahlungsfrist werden vor Vertragsabschluss vereinbart. Die Kontoverbindung wird in den individuellen Abrechnungsunterlagen angegeben. Bei ungewöhnlichen Mitteilungen über eine geänderte Kontoverbindung sollte der Partner diese über einen bereits bekannten Kontaktweg mit Neltivo überprüfen.\n2. Bei Zahlungsverzug kann Neltivo im Rahmen des Vertrags und des Gesetzes noch nicht übergebene Lieferungen aussetzen, die weitere Erfüllung von einer Sicherheit abhängig machen, Zinsen und Beitreibungskosten geltend machen sowie gesetzliche Schutzmaßnahmen ergreifen.\n3. Bis zur vollständigen Zahlung verbleibt das Eigentum an der Ware bei Neltivo, soweit ein entsprechender Eigentumsvorbehalt nach dem anwendbaren Recht wirksam vereinbart und begründet wurde. Ist für die Wirksamkeit gegenüber dem Partner oder Dritten eine besondere Form erforderlich, treffen die Parteien die entsprechende gesonderte Vereinbarung.\n4. Im professionellen B2B-Verkehr sind die Aufrechnung mit streitigen Beträgen und die Zurückbehaltung von Zahlungen durch den Partner ohne Zustimmung von Neltivo nicht zulässig. Ausgenommen sind rechtskräftig festgestellte oder von Neltivo anerkannte Forderungen sowie zwingend gesetzlich gewährte Rechte. Der in §1 Absatz 4 genannte Schutz bleibt unberührt."],["§7. Sonderbestellungen und Stornierungen","1. OEM-Waren sowie für den Partner besonders angepasste, hergestellte oder beschaffte Waren mit individueller Konfiguration, Sprache oder technischen Eigenschaften werden in der Bestätigung zusammen mit dem vereinbarten Anpassungsumfang bezeichnet.\n2. Neltivo kann die Annahme einer Sonderbestellung von einer Vorauszahlung oder einem gesondert vereinbarten Angeld nach polnischem Recht („zadatek“) abhängig machen. Rechtsnatur, Folgen und Abrechnung richten sich nach der Bestätigung und den anwendbaren Vorschriften. Die bloße Bezeichnung einer Zahlung als „nicht erstattungsfähig“ schließt gesetzliche Rückzahlungsregeln nicht aus.\n3. Nach Vertragsabschluss setzt eine Stornierung die Zustimmung beider Parteien oder eine gesetzliche Grundlage voraus. Vereinbaren die Parteien eine Stornierung, trägt der Partner die nachweisbaren, angemessenen und nicht rückgewinnbaren Kosten, die für seine Bestellung bereits entstanden sind, nach den ausdrücklich für die betreffende Transaktion angenommenen Bedingungen. Dieselben Kosten dürfen nicht doppelt berechnet werden.\n4. Im professionellen B2B-Verkehr besteht kein allgemeines Recht zur Rückgabe vertragsgemäß gelieferter Ware allein wegen einer geänderten Entscheidung. Gesetzliche Rechte der nach §1 Absatz 4 geschützten Personen und individuell vereinbarte Rückgaberegelungen bleiben unberührt."],["§8. Lieferung, Incoterms und Gefahrübergang","1. Lieferungen innerhalb Polens sind ab einem Nettowarenwert von 1000 PLN kostenfrei; darunter betragen die Kosten 20 PLN netto, sofern die Parteien vor Vertragsabschluss nichts anderes vereinbaren. Die Kosten grenzüberschreitender Lieferungen werden vor Vertragsabschluss individuell vereinbart.\n2. Bei Auslandsbestellungen enthält die Bestätigung den Lieferort und den Beförderer oder die Lieferart sowie, falls gewählt, eine Incoterms-2020-Regel mit benanntem Ort. Die bloße Angabe DAP, FCA oder EXW ohne Ort ersetzt keine vollständige logistische Vereinbarung.\n3. Der Übergang der Gefahr des zufälligen Verlusts oder der Beschädigung sowie Transport-, Versicherungs-, Zoll- und Steuerkosten richten sich nach der vereinbarten Regel oder, wenn keine vereinbart wurde, nach dem anwendbaren Recht. Neltivo übernimmt nicht automatisch die Einfuhrabfertigung oder die Steuern des Bestimmungslands.\n4. Der Partner prüft die Sendung bei Empfang, bewahrt Verpackung und Unterlagen auf, lässt sichtbare Schäden beim Beförderer vermerken und informiert Neltivo unverzüglich. Das Fehlen eines Schadensprotokolls lässt unabdingbare Rechte unberührt.\n5. Vor der Bestätigung genannte Termine sind unverbindliche Schätzungen. Bei wesentlichen Verzögerungen informiert Neltivo über deren Ursache und den neu erwarteten Termin. Die Rechte der Parteien bei Verzögerung oder Verzug richten sich nach Vertrag und Gesetz."],["§9. Ausfuhr, Steuern und Unterlagen","1. Der Partner stellt zutreffende Umsatzsteuer-, EORI- und Empfängerdaten sowie die für die jeweilige Transaktion erforderlichen Unterlagen bereit. Neltivo kann die Bestätigung oder, im Rahmen des Vertrags und des Gesetzes, die Lieferung bis zur Klärung der Daten und steuerlichen oder zollrechtlichen Voraussetzungen aussetzen.\n2. Die Parteien wirken entsprechend ihrer jeweiligen Rolle bei der Bereitstellung von Transport- und Zollunterlagen sowie Empfangsbestätigungen zusammen. Der Partner ist für die Richtigkeit seiner Angaben und Unterlagen verantwortlich. Der Umfang erforderlicher Nachweise und deren Übermittlungsfristen können in der Bestätigung festgelegt werden.\n3. Neltivo kann die steuerliche Abrechnung berichtigen, wenn Vorschriften oder festgestellte Tatsachen dies erfordern. Etwaige Schadensersatzansprüche wegen unzutreffender Angaben oder einer schuldhaften Pflichtverletzung des Partners richten sich nach dem Gesetz. Das gesamte Steuerrisiko wird nicht automatisch auf den Partner übertragen.\n4. Die Schließung des Kontos oder eine Änderung der Unternehmensdaten ändert keine bereits ausgestellten Abrechnungsunterlagen. Deren Berichtigung erfolgt nach dem jeweils vorgeschriebenen Verfahren unter Aufbewahrung der erforderlichen Korrekturhistorie."],["§10. Produktauswahl, Konformität und Installation","1. Der Partner beurteilt im Rahmen seiner beruflichen Rolle die Eignung eines Produkts für ein konkretes Projekt, die Kompatibilität, die Installationsparameter, die örtlichen Normen, Planungspflichten und Sicherheitsanforderungen des Gebäudes, einschließlich Brandschutz und Fluchtwegen.\n2. Planung, Prüfung, detaillierte Systemauswahl, Konfiguration, Montage, Inbetriebnahme und Integration in Brandmeldeanlagen (SSP/SAP) gehören nicht zum Leistungsumfang von Neltivo, sofern sie nicht gesondert und präzise vereinbart wurden. Eine allgemeine kaufmännische Beratung ist keine Freigabe einer Installationsplanung.\n3. Der Partner beachtet Anleitungen, technische Einschränkungen, erforderliche Qualifikationen und Sicherheitsregeln. Er verändert das Produkt nicht in einer Weise, die Konformität oder Sicherheit gefährdet, und stellt dem Endnutzer die erforderlichen Informationen und Unterlagen zur Verfügung.\n4. Dieser Paragraph schließt die Verantwortung von Neltivo für eigenes schuldhaftes Verhalten, von Neltivo erteilte unzutreffende Informationen, Produktmängel nach den anwendbaren Vorschriften und Pflichten, die nicht vertraglich ausgeschlossen werden können, nicht aus."],["§11. Reklamationen, Garantien und gesetzliche Mängelhaftung","1. Beanstandungen sind an info@neltivo.pl zu richten, möglichst unter Angabe der Transaktionsnummer, Artikel- und Seriennummer, Problembeschreibung, Installationsumstände sowie vorhandener Fotos oder Testergebnisse. Neltivo bestätigt den Eingang und erläutert das weitere Verfahren. Soweit begründet, kann die Bereitstellung des Produkts zur Untersuchung verlangt werden. Das Fehlen freiwilliger Nachweise lässt gesetzliche Rechte unberührt.\n2. Beim Verkauf zwischen professionellen Unternehmern schließen die Parteien die gesetzliche Mängelhaftung von Neltivo für die verkaufte Sache („rękojmia“) nach Artikel 558 §1 des polnischen Zivilgesetzbuchs im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang aus. Der Ausschluss gilt weder bei arglistigem Verschweigen eines Mangels noch dort, wo das Gesetz ihn nicht zulässt. Er beschränkt nicht die gesetzliche Haftung für die Vertragsmäßigkeit der Ware bei Käufen, die dem Schutz nach §1 Absatz 4 unterliegen.\n3. Eine Hersteller- oder Neltivo-Garantie gilt nur, wenn sie tatsächlich gewährt wurde, und nach Maßgabe der gesonderten Garantieunterlage. Eine Herstellergarantie ist nicht mit einer Garantie von Neltivo gleichzusetzen. Eine fünfjährige Garantie darf nicht automatisch für jedes Land und jedes Produkt angenommen werden. Ist eine Garantie Bestandteil des Verkaufs, werden die einschlägigen Bedingungen vor Vertragsabschluss bereitgestellt.\n4. Vor einer Rücksendung stimmt der Partner Anschrift und Versandart ab, soweit das Gesetz ihn nicht zu einem anderen Vorgehen berechtigt. Untersuchungs-, Transport- und Reparaturkosten, die nicht von einer Garantie oder gesetzlichen Pflicht von Neltivo gedeckt sind, dürfen nur auf zuvor vereinbarter und rechtlich zulässiger Grundlage berechnet werden.\n5. Reklamationen zur Produktsicherheit und Vorfallmeldungen werden gemäß den für die Produktkategorie geltenden gesetzlichen Pflichten bearbeitet. Die vorstehenden Bedingungen beschränken keine Pflichten zur Produktsicherheit, zu Abhilfemaßnahmen oder zur Zusammenarbeit mit Aufsichtsbehörden."],["§12. Haftung","1. Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet Neltivo nicht für entgangenen Gewinn oder mittelbare wirtschaftliche Schäden des Partners. Neltivo haftet nicht für Folgen ungeeigneter Auswahl, Montage oder Veränderungen durch Dritte, sofern diese nicht auf einer Pflichtverletzung von Neltivo beruhen.\n2. Im professionellen B2B-Verkehr ist die gesamte vertragliche Haftung von Neltivo für eine bestimmte Transaktion im gesetzlich zulässigen Umfang auf deren Nettowert beschränkt. Die Beschränkungen gelten weder für vorsätzlich verursachte Schäden noch für gesetzlich nicht beschränkbare Haftung, insbesondere nach den einschlägigen Vorschriften zur Haftung für gefährliche Produkte und zum Schutz personenbezogener Daten. Sie werden nicht so angewandt, dass Personen der Schutz nach §1 Absatz 4 entzogen wird.\n3. Der Partner haftet nach dem Gesetz für eigene Verletzungen geistiger Eigentumsrechte, für Handlungen von Personen, für die er rechtlich einzustehen hat, und für eigene Installationsleistungen. Ein unbefugter Kontozugriff begründet für sich allein keine automatische Haftung des Partners für jede Handlung des Angreifers.\n4. Infrastrukturstörungen, Handlungen Dritter und Ereignisse außerhalb der Kontrolle der Parteien werden unter Berücksichtigung ihrer Ursachen, der erforderlichen Sorgfalt und der einschlägigen Vorschriften beurteilt. Der Einsatz externer Dienstleister führt für sich genommen nicht zu einem vollständigen Haftungsausschluss von Neltivo."],["§13. Dokumente, Projektanfragen und Informationssicherheit","1. Der Partner gibt individuelle Preise oder vertrauliche Unterlagen nicht an Unbefugte weiter und schützt seine Zugangsdaten angemessen. Neltivo verwendet überlassene Materialien ausschließlich, soweit dies zur Bearbeitung der Anfrage, zur Vorbereitung oder Durchführung der Zusammenarbeit, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten und zum Schutz von Ansprüchen erforderlich ist.\n2. Wer Unterlagen übermittelt, sollte hierzu berechtigt sein und insbesondere eine geeignete Grundlage für die Weitergabe personenbezogener Daten Dritter haben. Die Überlassung eines Plans, Fotos oder Entwurfs überträgt keine Urheberrechte auf Neltivo und ist keine Zustimmung zu einer Veröffentlichung in Werbematerialien. Sie ermöglicht die erforderliche Verwendung zur Bearbeitung der angefragten Angelegenheit.\n3. Personenbezogene Angaben und Informationen zur Gebäudesicherheit sind auf das notwendige Minimum zu beschränken. Nicht zu übermitteln sind Listen von Kindern oder Bewohnern, Ausweiskopien, besondere Kategorien personenbezogener Daten und Authentifizierungsinformationen wie Passwörter, Alarmcodes, API-Schlüssel oder Tokens. Werden besondere Informationen tatsächlich für ein vereinbartes Projekt benötigt, vereinbaren die Parteien zuvor einen sicheren Übermittlungsweg und den erforderlichen Umfang.\n4. Dateien müssen den am Formular angegebenen Formaten und Größenbeschränkungen entsprechen, frei von Schadcode sein und rechtmäßig verwendet werden können. Neltivo kann aus Sicherheitsgründen die Annahme oder den Zugang zu einer Datei beschränken und über mögliche Wege der weiteren Bearbeitung informieren. Die bloße Annahme einer Datei bestätigt weder die Sicherheit ihres Inhalts noch die Richtigkeit des Projekts.\n5. Anfrageunterlagen sind nicht für eine öffentliche Bereitstellung bestimmt. Der Zugriff von Neltivo und unterstützenden Stellen wird auf Personen beschränkt, die ihn für die jeweilige Aufgabe benötigen. Eine Weitergabe an Hersteller, Planer oder ausführende Unternehmen erfolgt nur im durch die Anfrage oder den Vertrag gerechtfertigten Umfang und unter Wahrung der Rechte Dritter und der Vertraulichkeitspflichten.\n6. Einzelheiten zur Verarbeitung, Aufbewahrung und Ausübung von Rechten bezüglich personenbezogener Daten regeln die gesonderten Datenschutzhinweise. Neltivo verlangt im Formular weder eine Einwilligung in unbegrenzte Datenverarbeitung noch einen Verzicht auf Rechte aus der DSGVO."],["§14. Kontoschließung und Beanstandungen elektronischer Dienste","1. Der Partner kann die Schließung des Kontos jederzeit unter info@neltivo.pl verlangen. Der Vertrag über die unentgeltliche Kontoführung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Die Kontoschließung beendet die Nutzung seiner Funktionen, beseitigt aber weder bestehende Verpflichtungen noch Rechte aus zuvor geschlossenen Verträgen.\n2. Eine Kontoschließung löscht nicht automatisch sämtliche Unterlagen. Daten, die für rechtliche Pflichten, Abrechnung, Reklamationen sowie die Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen erforderlich sind, können für den maßgeblichen Zeitraum aufbewahrt werden. Übrige Daten werden gemäß den Datenschutzhinweisen gelöscht oder anonymisiert. Rechte auf Unterlagen und die Abwicklung zuvor geschlossener Verträge können weiterhin per E-Mail geltend gemacht werden.\n3. Beanstandungen der Plattformfunktionen sind an info@neltivo.pl zu richten. Hilfreich sind eine Problembeschreibung, der ungefähre Zeitpunkt und Angaben zur Zuordnung des Kontos, jedoch keine Passwörter oder Authentifizierungscodes. Neltivo antwortet unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen, sofern keine kürzere gesetzliche Frist gilt. Sind weitere Untersuchungen nötig, wird dies mit einem voraussichtlichen Lösungstermin mitgeteilt; gesetzlich nicht verlängerbare Fristen werden dadurch nicht verlängert.\n4. Neltivo kann die Kontodienstleistung aus wichtigen, objektiv begründeten Gründen beenden, insbesondere bei fortdauernden Verstößen gegen die Bedingungen, erheblichen Sicherheitsrisiken oder Einstellung der Plattform. Nach Möglichkeit erfolgt eine vorherige Mitteilung und wird der Erhalt der Zusammenarbeitsunterlagen ermöglicht. Eine sofortige Sperre ist zulässig, soweit sie aus Sicherheits- oder Rechtsgründen erforderlich ist."],["§15. Änderungen der Bedingungen","1. Neltivo kann diese Bedingungen aus berechtigten Gründen ändern: wegen Rechtsänderungen, wesentlicher Änderungen der Plattformfunktionen oder der Leistungserbringung, notwendiger Sicherheitsverbesserungen oder der Beseitigung von Unklarheiten. Der Änderungsumfang muss seinem Grund entsprechen. Eine Gebühr für ein bisher unentgeltliches Konto erfordert eine gesonderte ausdrückliche Zustimmung des Partners.\n2. Wesentliche Änderungen laufender Dienste kündigt Neltivo mindestens 14 Tage im Voraus an die Konto-E-Mail-Adresse an und stellt den speicherbaren Text, das Inkrafttretensdatum und die Möglichkeit zur Beendigung der Kontonutzung bereit. Eine kürzere Frist darf nur Änderungen betreffen, die zur Erfüllung einer rechtlichen Pflicht oder zur dringenden Beseitigung eines Sicherheitsrisikos notwendig sind; Neltivo erläutert den Grund.\n3. Eine neue Fassung ändert bereits geschlossene Kaufverträge nicht ohne gesonderte, rechtmäßige Vereinbarung der Parteien. Für neue Vorgänge unter geänderten Bedingungen kann die Plattform die gesonderte Annahme der aktuellen Fassung verlangen. Das Ausbleiben einer neuen Annahme gilt weder als stillschweigende Zustimmung noch als Verzicht auf Ansprüche aus früheren Verträgen.\n4. Neltivo bewahrt frühere Fassungen und getrennte Nachweise aufeinanderfolgender Annahmen auf. Eine neue Annahme überschreibt keinen früheren Nachweis und wird nicht rückdatiert. Die bloße Aktualisierung der Datenschutzhinweise ersetzt keine erforderliche Einwilligung in einen neuen freiwilligen Verarbeitungszweck."],["§16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten","1. Die von diesen Bedingungen erfassten Verträge unterliegen polnischem Recht unter Beachtung zwingender Rechtsvorschriften, einschließlich der einschlägigen Regeln für grenzüberschreitende Geschäfte. Die Rechtswahl entzieht natürlichen Personen keinen Schutz, den ihnen vertraglich nicht abdingbare Vorschriften gewähren.\n2. Soweit rechtlich zulässig, schließen die Parteien die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf von 1980 (CISG) aus.\n3. Bei Streitigkeiten zwischen professionellen Unternehmern sind, soweit eine solche Vereinbarung rechtlich wirksam ist, die ordentlichen Gerichte in Polen örtlich zuständig, die für die in §1 angegebene Geschäftsanschrift von Neltivo zuständig sind. Vorschriften über internationale Zuständigkeit, ausschließliche Gerichtsstände und gesetzlichen Parteischutz bleiben unberührt. Die Parteien bemühen sich zunächst um eine gütliche Lösung. Fristen und die Möglichkeit, Rechte beim zuständigen Gericht geltend zu machen, werden dadurch nicht eingeschränkt."],["§17. Dokumentenzugang, Fassungen und Sprache","1. Diese Bedingungen und die Datenschutzhinweise werden vor der Registrierung und vor Vorgängen, die eine erneute Annahme erfordern, unentgeltlich in einer speicherbaren und reproduzierbaren Form bereitgestellt. Der Partner kann eine eigene Kopie aufbewahren. Die angenommene Fassung bleibt unabhängig von späteren Aktualisierungen identifizierbar.\n2. Die Annahme der Bedingungen erfolgt über ein separates, standardmäßig nicht markiertes Kontrollkästchen. Eine gesonderte Bestätigung betrifft die Bereitstellung der Datenschutzhinweise. Der Nachweis enthält Nutzerkennung, Dokumentfassung, tatsächliche Dokumentsprache und die vom System erfasste Zeit. Die Sprache der Benutzeroberfläche wird von der Dokumentsprache unterschieden. Eine Inhaltskennung oder ein technischer Hashwert dient dem Nachweis des bereitgestellten Texts.\n3. Ist ein Dokument nicht in der gewählten Oberflächensprache verfügbar, wird vor der Bestätigung die Sprache der tatsächlich bereitgestellten Fassung angegeben. Es wird nicht unterstellt, dass der Nutzer eine nicht bereitgestellte Übersetzung erhalten hat. Für eine konkrete Transaktion können die Parteien ausdrücklich die Sprachfassung vereinbaren, die bei Abweichungen maßgeblich ist. Ohne eine solche Vereinbarung ist die für die betreffende Transaktion wirksam bereitgestellte und angenommene Fassung maßgeblich, vorbehaltlich zwingenden Rechts.\n4. Kontakt für Zusammenarbeit, Dokumente, Reklamationen und Datenschutz: info@neltivo.pl. Die Korrespondenzanschrift steht in §1 Absatz 1."]],"bottom":"Eliasz Fuczek • Neltivo • NIP 2220928834 • ul. Katowicka 51M/19, 41-400 Mysłowice, Polen • info@neltivo.pl. Fassung 2026-11-17.1."}